Статьи на сайте написаны на основе материалов польского врача-эндокринолога Яцека Беловски. Переводом и адаптациями под «реалии» стран СНГ занимались люди с высшим медицинским образованием и практикующие врачи.
Яцек Беловски – доктор медицинских наук, практикующий эндокринолог, специалист по внутренним заболеваниям. Медицинский сайт и блог этого человека пользуется большой популярностью в его родной стране. У него прекрасно получается понятным языком донести людям, далеким от медицины, только самую необходимую информацию о гормонах, их выработке, методах диагностики и лечения эндокринных заболеваний. А самое важное – он пытается уберечь людей от неправдивой информации и ненужных действий, о которых можно прочесть на многих сайтах.
Яцек Беловски лично разрешил использовать опубликованные у него на сайте материалы для перевода, за что ему хочется выразить огромную благодарность! Вот отрывок его письма:
